After a subterranean chase, Jamie and Sam find themselves face to face with the source of the mysterious zombie-juice …