“Hyperion” by Dan Simmons projects Chaucer’s Canterbury Tales onto a distant scifi future. Katherine Mangu-Ward joins to discuss the multiple characters who make their away on a deadly pilgrimage to meet the Shrike—a robot monster who moves backwards in time, and what it all means for humanity, mortality, and literature